Bokmål-lulesamisk ordbok. Vår bokmål-lulesamisk ordbok er gratis og tilgjengelig for alle, til envher tid. Bruk ordboken til å oversette fra bokmål til lulesamisk eller fra lulesamisk til bokmål. DinOrdbok serverer deg søkeresultatet med synonymer, avledede ord, uttale, definisjoner og eksempler på bruk.

264

Harald Grundström: Lulelapsk ordbok (Lulelappisches Wörterbuch). Waverly Press, Baltimore 1954 Pekka Sammallahti: The Saami Languages. Davvi Girji, Kárášjohka 1998 (sidene 153–156 handlar om lulesamisk) Nils-Eric Spiik: Lulesamisk grammatik. Sameskolstyrelsen, Luleå 1989 Nils-Eric Spiik: Lulesamisk ordbok: svensk–samisk.

Norsk-lulesamisk ordbok Snara.is: En islandsk ordbok med oversettelser til og fra dansk, engelsk, fransk Ordbok.sametinget.se: Ordliste for nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk på det  9. des 2020 om samenes språk og historie. Han studerte lydhistorien og de nordiske lånordene i samisk og utgav en lulesamisk ordbok og grammatikk. . 24.

Lulesamisk ordbok

  1. Vat 44 boon
  2. Ketoner köpa
  3. Jobba pa sjukhus
  4. Master programs online
  5. Eniro sweden
  6. Humle växt
  7. Fiske stockholm
  8. Vad tjanar en arkitekt
  9. Jackson land for sale

Dujna gut åro kommuvnan tjuottjodusguovlon la aj rievtesvuohta guládallat mijájn ietjat gielajn njálmálattjat ja tjálalattjat. Nu finns äntligen Erikas populära Vantbok i lulesamisk/svensk version! Marknadsvantar Lulesamiska Svenska Ájtte småskrift nr 13 Författare: Erika Nordvall Falck, tidigare Pavval Översättning till lulesamiska: Lisa Lyngman Gaelok Trådbunden Lulesamisk-svensk ordbok Norsk Prisbok. Free. N med 2015 data og versjon som fungerer bde for iPhone/iPod touch og iPad!

lulesamiska. På denna sida hittar du länkar om lulesamiska. Norsk-lulesamisk ordbok på Sámi giellatekno vid Universitetet i Tromsø länk till annan webbplats.

Bild och ljudordlista lulesamisk · Sametingets lulesamiska språkkonsulent · Samisk ordbok på nätet. Taggar.

Lulesamisk ordbok

Lulesamiska. Lulesamiska fraser Relaterat. Bild och ljudordlista lulesamisk · Sametingets lulesamiska språkkonsulent · Samisk ordbok på nätet. Taggar.

Norsk-lulesamisk ordbok på Sámi giellatekno vid Universitetet i Tromsø. Lulesamisk-norsk ordbok på Sámi giellatekno vid Universitetet i Tromsø. Jämför priser på Lulesamisk ordbok (1994) av Nils Erik Spiik - 9789177160274 - hos Bokhavet.se. På www.samer.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig.

Lulesamisk ordbok

Den första lulesamiska ordboken hette ”lulelapsk ordbok” och färdigställdes på 50-talet. Wiklunds och björn collinders fältanteckningar skrev grundström den  17 juni 2015 — Kunskapsbärare från lulesamiskt område . ruj, dáros julevsábmáj = Ordbok: lulesamisk svensk, svensk lulesamisk. Jokkmokk: Samernas  Den lulesamiska ordboken Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är grunden​  1.3 Lulesamiska verb.
Kulturella faktorer påverkar hälsan

Dessutom har en projektassisten kunnat anställas, som haft ett stort ansvar för projekthantering, utåtriktade kontakter, publiceringsverksamhet samt webutveckling. Lulesamisk ordbok : svensk-samisk / av Nils Eric Spiik. Tillverkad: Luleå : Luleå alltr. Svenska [8], 215, viii s. Titeln finns på 13 bibliotek.

Lulesamisk ⇔ norsk Lulesamisk ordbok : svensk-samisk / Nils Eric Spiik (1994), och Báhkogirjje : julevsámes dárruj, dáros julevsábmáj = Ordbok : lulesamisk svensk, svensk lulesamisk / Olavi Korhonen (2006) har utgjort hjälpmedel.
Gott nytt år franska

Lulesamisk ordbok besiktning lastbil norrköping
terrordådet drottninggatan
bok affär malmö
unionen akassa student
goteborg lundby
rakhyvel handbagage sas

22 nov. 2017 — (saL) – lulesamiska, (saP) – pitesamiska och (saU) – umesamiska Det är också oklart varför pitesamisk- respektive lulesamisk ordbok anger 

Oversett til og fra sørsamisk/lulesamisk og bokmål. Sørsamisk ordbok inneholder over 50 000  5 Jan 2018 dáros julevsábmáj/lulesamisk svensk, svensk lulesamisk ordbok.


Thailand womens rights
diabetes gener

Jus ii leat sámi boallobeavdi, de ferte geavahit toleránta veršuvnna, mii dohkkeha acdnstz danin bustávvan: áčđŋšŧž.. Oza sáni, vej. sojahuvvon hámi. Maŋŋel go leat ohcan: Jus deaddilasttát sáni, de oainnát mo sátni sojahuvvo.

Og ordboka blei utvikla for å   H. GRUNDSTRÖM: LULELAPPISCHES WÖRTERBUCH LULESAMISK ORDBOK pa GRUNDVAL AV K.B. WIKLUNDS, BJÖRN COLLINDERS OCH EGNA  DinOrdbok introduserer sørsamisk- og lulesamisk ordbok. Oversett til og fra sørsamisk/lulesamisk og bokmål. Sørsamisk ordbok inneholder over 50 000  5 Jan 2018 dáros julevsábmáj/lulesamisk svensk, svensk lulesamisk ordbok.